Prevod od "dovoli da bi" do Srpski


Kako koristiti "dovoli da bi" u rečenicama:

Ne dovoli, da bi ti mala sladka Elena segla v srce.
Ne dozvoli da slatka Elena dopre do tebe. Želi da budeš protiv mene i ubedi te da mi ne veruješ.
Zdravnik ni dovoli, da bi prišel.
Doktori su mu zabranili da dodje.
Sicer pa sočutje ne dovoli, da bi moje srce trpelo tako strašne...
Inace me saosecajnost mucila ne bi Žalosteci mi srce takvom...
Nikomur ne dovoli, da bi te imel za manjvrednega.
Nikad nemoj dopustiti da ti netko kaže, da je bolji od tebe, Forrest.
Ne dovoli, da bi se ti izneveril.
Ne dopusti mi da te izdam.
Ne dovoli, da bi se izneveril možem.
Ne dopusti mi da izdam svoje ljude.
Ne dovoli, da bi kdaj to mislila.
Ne dopusti da tako misli. Uèiniæeš to za mene, ha?
Oče mi ne dovoli, da bi te nahranil.
Tata mi ne da da te hranim.
Prosim, ne dovoli, da bi se norčevali iz mene, ker sem to rekel.
Ne daj da mi se smiju što sam to rekao.
Ne dovoli, da bi Potter tekmoval!
Ne daj da se Potter natječe!
Harryjeva hčer bo prej prekleta, kot da dovoli, da bi kdo videl njeno notranjo trpljenje.
Harry kćer će biti prokleta ako dopusti da bilo tko vidi da ona iznutra pati.
Moj oče ne dovoli, da bi mi bile všeč te stvari.
Тата ми не дозвољава да слушам такве ствари.
Tvoje odločitve bodo lahko dobre ali slabe, vendar nikomur ne dovoli, da bi dvomil o njih.
Твоје одлуке... могу бити добре или лоше... али не дозволи никада неком да их доводи у питање.
Svetloba vam ne dovoli, da bi videli pot.
Svjetlost vam ne dopušta da vidite put.
Upravnica mi ne dovoli, da bi videl ženo.
Stražari ne daju da vidim ženu.
Ne dovoli, da bi se to zgodilo njemu.
Ne dozvoli da mu se ovo desi.
Dragi Bog, ne dovoli, da bi tisti starec umrl.
Dragi Bože, ne dozvoli da taj starac umre još uvek.
Dr. Hodgins mi ne dovoli, da bi mu pomagal.
Dr Hodgins mi ne dozvoljava da pomognem. Evo ga deo!
Simon, ne dovoli, da bi ti sposobnost uničila življenje.
Sajmone, nemoj da dopustis da te to spreci da zivis.
Ne dovoli, da bi jima storili kaj hudega.
Suk, ne smeš dozvoliti da ga povrede.
Ne dovoli, da bi preteklost ovirala prihodnost.
Da prošlost ne sme da stoji na putu buduænosti.
Olive, ne dovoli, da bi te dogodki iz otroštva omejili.
Ne dopusti da te odreðuje to što ti se dogodilo u detinjstvu.
Politika podjetja običajno ne dovoli, da bi imel kdo od... "spodaj" tako pomemben položaj, ampak v vašem primeru smo naredili izjemo.
Politika kompanije obièno ne dozvoljava nekome od Dole da ima tako važnu poziciju. Vi ste izuzetak.
Ne dovoli, da bi padlo v napačne roke.
Pazi da ovo ne dospe u pogrešne ruke.
Nikoli ne bi dovoli, da bi se ti kaj zgodilo, četudi to pomeni, da moram biti takole zvezan.
Nikad ne bih dopustio da ti se nešto dogodi, èak ako to znaèi da moram obiti ovako vezan.
Ne dovoli, da bi ga videla ali vsaj izvedela, kje živi.
Sutter... Dobro, gledaj, ona neæe da nam dopusti da ga vidimo. Ona neæe da nam kaže ni gde je on.
toda ne dovoli, da bi zaradi tega dvomila v svoje delo.
Ali to nije razlog da muèiš sebe.
Nikomur v družini ne dovoli, da bi zablestel, ker ga je babica trpinčila, ko je bil še otrok.
Jer taj èovek ne može nikoga da pusti u taj prokleti porodièni sjaj jer je nana bila odvratna prema njemu kad je bio mali.
Mi dovoli, da bi dobili malo zanese pri oblikovanju izvršilne odločitve.
Dopušteno mi je da se malo zanesem u donošenju izvršnih odluka.
Nam pošast ne dovoli, da bi zapustili mesto?
Je li to taèno? Postoji li neka vrsta nemani koja nas spreèava da napustimo grad?
Samo to ti rečem. Ne dovoli, da bi kdor koli spet izvajal nasilje nad tabo.
Želim samo reæi da ne dopustiš da te neko opet maltretira.
Odjahaj tja in privoli v sestanek, a ne dovoli, da bi ga sklicali predaleč od našega ozemlja.
Želim da izjašeš i prihvatiš pregovore. Ali ne smeju da se održe daleko od naših teritorija.
Ne dovoli, da bi sin to videl.
Ne daj da naš sin to vidi.
Pozabi in si dovoli, da bi bila ženska, za katero sem prestal pekel, da sem jo dobil.
Pusti to i dozvoli sebi da budeš žena zbog koje sam prošao kroz pakao.
Niti zaposlenim ne dovoli, da bi jih odpirali brez njegove prisotnosti.
Èak ni osoblje ne sme da otvara vitrinu ako on nije prisutan.
Ford ne dovoli, da bi karkoli od tega zapustilo park.
Ford ne dozvoljava da išta od toga držimo van parka.
"Bog ne dovoli, da bi ga videli.
"Bog ne dopušta da ga vidimo."
Ženskam sram pravi: "Vse naredi, naredi brezhibno, in ne dovoli, da bi videli tvoj napor."
Za žene, stid je: uradi sve, uradi to savršeno i nikad ne dozvoli da vide da se znojiš.
Pa jaz vem, da vam kralj egiptovski ne dovoli, da bi šli, tudi ne, če z mogočno roko pridem nadenj.
A ja znam da vam neće dopustiti car misirski da izadjete bez ruke krepke.
3.2808780670166s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?